Liebe Schüler,
Voici le lien pour le "ABC RAP". Bonne écoute!
Cliquez ici!
Bis bald!
Eure Deutschlehrerin
dimanche 23 septembre 2018
6ème: ABC Rap
Liebe Schüler,
Voici le lien pour le "ABC RAP". Bonne écoute!
Cliquez ici!
Bis bald!
Eure Deutschlehrerin
dimanche 16 septembre 2018
6ème: Guten Tag!
Voici la chanson pour apprendre à saluer quelqu'un!
Cliquez-ici!
Bon entraînement!
Eure Deutschlehrerin
dimanche 9 septembre 2018
September 2018: Es geht los!
Liebe Schüler und Schülerinnen,
ich wünsche euch ein erfolgreiches Schuljahr mit viel Freude am Lernen und viel Spaß im Unterricht!
Eine Schülerin aus der 3ème ist seit ein paar Wochen in Dresden: Wir wünschen ihr viel Glück für ihre Integration und viel Freude in ihrer deutschen Schule!
Bis bald!
Eure Deutschlehrerin
jeudi 10 mai 2018
Jeudi 10 mai: Le retour!
Bonjour à tous,
Nous voici donc de retour à Lyon après avoir passé une bonne partie de la journée dans le train. Le départ de Bonn était à 11h37 pour arriver à Lyon aux alentours de 20h, avec quelques minutes de retard. Le trajet s'est bien passé, il fut plus court qu'à l'aller selon les élèves!
Le soleil s'est caché toute la journée, les gros nuages noirs et la pluie nous ont accompagné tout au long de notre voyage!
Les aurevoirs sur le quai de Bonn furent chaleureux: les sourires, les embrassades, mais aussi les larmes et les sanglots ont montré que cet échange fut réussi! Les liens tissés entre les élèves, avec les familles sont garants de futures retrouvailles!
Bon retour dans vos familles respectives chers élèves et à lundi pour démarrer la dernière ligne droite avant les vacances d'été!
Bis bald!
Eure Deutschlehrerin
mercredi 9 mai 2018
Jour 9: Kunstmuseum
Bonjour à tous,
La journée de mercredi fut la dernière de notre programme riche en visites! Après une seconde période d'observation de 2 heure de cours en petit groupe de trois, nous nous sommes rendus à pieds au Musée d'Art Contemporain (Kunstmuseum) où une guide nous a présenté August Macke, peintre expressionniste reconnu et ses œuvres les plus célèbres.
Les élèves ont pu commenté, décrire et échanger avec notre guide sur les tableaux de Macke exposés au musée.
A la suite de cela, nous avons organisé un cours entre Français durant lequel nous avons joué en équipe à résoudre le grand BONN QUIZ 2018 sur la ville (élaboré par Madame Muller). Le podium des trois meilleures équipes sur sept ont été récompensées de petits lots souvenirs de Bonn. Les participants se sont régalés de Gummibärchen en provenance directe du Haribo Shop!
Nos correspondants allemands ayant normalement cours l'après-midi ce jour là, nous en avons profité pour aller au centre ville de Bonn. Les élèves ont eu 2 fois 45 minutes de temps libre pour faire du shopping entre copains dans le centre piéton de Bonn.
Ce fut une journée magnifique, le soleil était à nouveau parmi nous!
D'autant que le soir, à partir de 18h et jusqu'à la tombée de la nuit, les parents des correspondants allemands ont organisé pour tous les élèves un immense pique-nique/ barbecue/ buffet à ciel ouvert dans la cours du collège. Ce fut une façon de prolonger encore les moments de convivialité entre tous les acteurs de l'échange et de souder les liens d'amitié entre les élèves, les familles et les professeurs.
Bis morgen!
Eure Deutschlehrerin
La journée de mercredi fut la dernière de notre programme riche en visites! Après une seconde période d'observation de 2 heure de cours en petit groupe de trois, nous nous sommes rendus à pieds au Musée d'Art Contemporain (Kunstmuseum) où une guide nous a présenté August Macke, peintre expressionniste reconnu et ses œuvres les plus célèbres.
Les élèves ont pu commenté, décrire et échanger avec notre guide sur les tableaux de Macke exposés au musée.
A la suite de cela, nous avons organisé un cours entre Français durant lequel nous avons joué en équipe à résoudre le grand BONN QUIZ 2018 sur la ville (élaboré par Madame Muller). Le podium des trois meilleures équipes sur sept ont été récompensées de petits lots souvenirs de Bonn. Les participants se sont régalés de Gummibärchen en provenance directe du Haribo Shop!
Nos correspondants allemands ayant normalement cours l'après-midi ce jour là, nous en avons profité pour aller au centre ville de Bonn. Les élèves ont eu 2 fois 45 minutes de temps libre pour faire du shopping entre copains dans le centre piéton de Bonn.
Ce fut une journée magnifique, le soleil était à nouveau parmi nous!
D'autant que le soir, à partir de 18h et jusqu'à la tombée de la nuit, les parents des correspondants allemands ont organisé pour tous les élèves un immense pique-nique/ barbecue/ buffet à ciel ouvert dans la cours du collège. Ce fut une façon de prolonger encore les moments de convivialité entre tous les acteurs de l'échange et de souder les liens d'amitié entre les élèves, les familles et les professeurs.
Bis morgen!
Eure Deutschlehrerin
mardi 8 mai 2018
Jour 8: Köln!
Bonjour à tous,
Notre journée aujourd'hui fut consacrée à la ville de Cologne, Köln auf Deutsch!
Après un cours entre Français de 7h45 à 9h30 pour préparer avec des exposés la visite de la ville, nous avons pris le train pour nous rendre à Cologne.
Nous avons fait une visite rapide de la cathédrale, puis certains sont montés dans l'une des deux tours (533 marches et 157 m de hauteur)! Vue imprenable de la haut avec le temps magnifique qu'il faisait aujourd'hui! Pas un seul nuage dans le ciel!
Après cela, nous nous sommes rendus à pied le long du Rhin au musée du sport: histoire du sport, des premiers jeux olympiques, petits ateliers pratiques et ludiques pour essayer de battre les records mondiaux (voir photos des haltérophiles)!
Les élèves ont eu aussi un peu de temps libre pour flâner dans le centre piéton de la ville. A cette occasion, ils ont également interviewé des passants allemands pour leur poser quelques questions.
Des policiers se sont gentiment prêtés au jeu!
Bonne soirée et à demain! Bis morgen!
Eure Deutschlehrerin
Notre journée aujourd'hui fut consacrée à la ville de Cologne, Köln auf Deutsch!
Après un cours entre Français de 7h45 à 9h30 pour préparer avec des exposés la visite de la ville, nous avons pris le train pour nous rendre à Cologne.
Nous avons fait une visite rapide de la cathédrale, puis certains sont montés dans l'une des deux tours (533 marches et 157 m de hauteur)! Vue imprenable de la haut avec le temps magnifique qu'il faisait aujourd'hui! Pas un seul nuage dans le ciel!
Après cela, nous nous sommes rendus à pied le long du Rhin au musée du sport: histoire du sport, des premiers jeux olympiques, petits ateliers pratiques et ludiques pour essayer de battre les records mondiaux (voir photos des haltérophiles)!
Les élèves ont eu aussi un peu de temps libre pour flâner dans le centre piéton de la ville. A cette occasion, ils ont également interviewé des passants allemands pour leur poser quelques questions.
Des policiers se sont gentiment prêtés au jeu!
Bonne soirée et à demain! Bis morgen!
Eure Deutschlehrerin
 | |
| Tout en haut de la cathédrale! Génial! |
lundi 7 mai 2018
Jour 7: Escalade
Bonjour,
Après un week-end festif (Rhein in Flammen, feux d'artifices sur le Rhin) pour les uns et excursions en famille pour d'autres, sous un soleil estival, nous nous sommes retrouvés aujourd'hui au FEG à 7h45 pour trois heures d'observation de cours. Les élèves étaient intégrés dans les classes par petits groupes et ont pu vivre de près le déroulement d'un cours dans un collège allemand.
Par la suite, nous sommes partis en excursion franco-allemande et avons passé l'après-midi dans une salle d'escalade où tous les élèves se sont essayé à la grimpe!
Parents, ne prenez pas peur en voyant les photos! Vos enfants ont suivi à la lettre les nombreuses recommandations de sécurité des instructeurs!
Bis morgen!
Eure Deutschlehrerin
Après un week-end festif (Rhein in Flammen, feux d'artifices sur le Rhin) pour les uns et excursions en famille pour d'autres, sous un soleil estival, nous nous sommes retrouvés aujourd'hui au FEG à 7h45 pour trois heures d'observation de cours. Les élèves étaient intégrés dans les classes par petits groupes et ont pu vivre de près le déroulement d'un cours dans un collège allemand.
Par la suite, nous sommes partis en excursion franco-allemande et avons passé l'après-midi dans une salle d'escalade où tous les élèves se sont essayé à la grimpe!
Parents, ne prenez pas peur en voyant les photos! Vos enfants ont suivi à la lettre les nombreuses recommandations de sécurité des instructeurs!
Bis morgen!
Eure Deutschlehrerin
Inscription à :
Articles (Atom)