Mon séjour à Lyon
Je n’avais jamais prévu
de faire un échange en France. J’ai grandi avec deux langues, l’allemand et le
français. Mais comme tout se passe toujours différemment qu’on ne le
prévoit ! Je suis maintenant en France, et c’est à vrai dire une
expérience que je ne regrette pas du tout ! Rose (ma correspondante) est
d’abord venue chez moi pour trois mois, de fin aout à mi-novembre. On s’est
bien amusé et on a passé de bons moments ensemble. Malheureusement, le temps
passe tellement vite. Maintenant c’est à mon tour de passer les trois mois à l’étranger.
Avant de venir en France,
je croyais que je comprenais bien et vraiment «tout», mais non... Oui, je
sais couramment parler cette langue, mais après une petite semaine j’ai
commencé à réaliser que le français me posait quand même encore pas mal de
problèmes, surtout dans les discussions en grands groupes, où j’ai du mal à
suivre. J’ai l’impression d’être en France depuis déjà une éternité et en même
temps juste quelques jours. Maintenant, après plus d’un mois dans la famille de
Rose, cette maison est devenue aussi ma maison et je fais partie de sa famille
à part entière. J’ai voulu un changement et je l’ai eu ! Et il faut dire que les
systèmes scolaires sont vraiment différents. Mais je suis maintenant contente
de participer à cet échange. Il n’y a pas de meilleure façon pour apprendre
et avec laquelle on peut avoir le plus de plaisir. Ce qui me plait aussi
beaucoup, c’est de ne pas avoir mes parents autour de toi tout le temps. Bien
sûr qu’ils me manquent, mais j’aime beaucoup être autonome. Je n’ai pas trop le
mal du pays, ma vie en Allemagne me manque surtout quand j’y pense. Mais je
suis tellement occupée ici pendant la journée pour découvrir la ville et ses
habitants, aller en cours que je n’ai pas le temps d’y penser. Je trouve qu’un échange est une chose qu’il
faut avoir fait, cela compte beaucoup ! ;)
Alice
